TRANSPULMIN Studený balzam + inhalátor, 100 g

Návod na použitie pre TRANSPULMIN Studený balzam + inhalátor, 100 g

Podrobné pokyny pre TRANSPULMIN Studený balzam + inhalátor, 100 g

Oblasť použitia

• Zvonka sa liek používa na zlepšenie stavu prechladnutia postihujúceho dýchacie cesty (ako je nekomplikovaná nádcha, chrapot a nekomplikované katary priedušiek).

Aktívne zložky / prísady / prísady

25 mg gáfor, racemický
100 mg cineolu
50 mg levomentolu
Pomocná látka decyl oleátu (+)
Pomocná látka edetan disodný 2-voda (+)
Glycerolmonostearát, emulgátor (typ II, 32/36, draselné soli), pomocná látka (+)
Oxid kremičitý, vysoko disperzná pomocná látka (+)
Vazelína, žltá pomocná látka (+)
Voda, čistená pomocná látka (+)
0,7 mg pomocná látka metyl-4-hydroxybenzoát (+)
2 mg metyl-4-hydroxybenzoátu, sodná soľ pomocná látka (+)
0,3 mg pomocná látka propyl-4-hydroxybenzoát (+)
1 mg propyl-4-hydroxybenzoát, pomocná látka sodná soľ (+)
Pomocná látka harmančekovej arómy (+)

Kontraindikácie

• Liek sa nesmie používať
  • ak ste alergický na liečivá cineol, levomentol a racemický gáfor alebo na niektorú z ďalších zložiek prípravku.
  • ak trpíte bronchiálnou astmou a čiernym kašľom, ako aj pseudokroupom a inými ochoreniami dýchacích ciest, ktoré sú spojené s výraznou precitlivenosťou dýchacích ciest. Vdýchnutie produktu môže spôsobiť dýchavičnosť alebo vyvolať astmatický záchvat.
  • na vonkajšie potieranie pri kožných a detských chorobách s exantémom (kožná vyrážka), ako aj na poškodenú kožu, napr. B. pri popáleninách.
  • u dojčiat a malých detí do 2 rokov (riziko laryngeálneho spazmu).
  • na inhaláciu u detí do 6 rokov.
  • u detí so zvýšeným rizikom záchvatov v dôsledku obsahu gáfru.
  • počas tehotenstva a počas dojčenia.

dávkovanie

• Vždy užívajte liek presne tak, ako je popísané alebo presne tak, ako ste sa dohodli so svojím lekárom alebo lekárnikom. Ak si nie ste istý, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
• Ak nie je predpísané inak, 2-4x denne dobre rozotrite asi 4 cm krému na hrudník a chrbát.
• Pri inhalačnom použití sa podľa závažnosti príznakov a individuálnej znášanlivosti niekoľko centimetrov krému zaleje horúcou (nie vriacou) vodou a výpary sa niekoľko minút inhalujú.
• Použitie u detí
  • Prípravok sa nesmie používať u dojčiat a malých detí do 2 rokov alebo ako inhalácia u detí do 6 rokov.
  • Ak sa požaduje potieranie alebo inhalácia bez mentolu a gáfru, odporúča sa použitie prípravku pre deti.
• Starší pacienti
  • Úprava dávky nie je potrebná.
     
• Trvanie aplikácie
  • Dĺžka užívania prípravku závisí od typu, závažnosti a priebehu ochorenia. Bez rady lekára nepoužívajte krém dlhšie ako 3 - 5 dní. Ak príznaky pretrvávajú dlhší čas, dýchavičnosť, bolesti hlavy, horúčka a/alebo hnisavý/krvavý spút alebo výtok z nosa, musíte sa urýchlene poradiť s lekárom.
• Ak máte dojem, že účinok lieku je príliš silný alebo príliš slabý, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.

• Ak ste použili viac, ako ste mali
  • Ak sa používa podľa určenia (šúchanie alebo vdýchnutie), príznaky predávkovania sa neočakávajú.
  • Predávkovanie po trení môže spôsobiť podráždenie pokožky. V ojedinelých prípadoch sa môžu objaviť aj príznaky ako zrýchlený tep, pocit tepla, slabosť a sucho v ústach, hnačka a horúčka.
  • Pri vonkajšom použití na veľkých plochách sa môžu vyskytnúť príznaky otravy, ako napríklad: B. Poškodenie obličiek a poškodenie centrálneho nervového systému (CNS).

• Ak ho zabudnete použiť
  • Neužívajte dvojnásobnú dávku, ak ste zabudli na predchádzajúcu aplikáciu alebo ste použili príliš málo, ale pokračujte v užívaní tak, ako vám predpísal váš lekár alebo ako je uvedené v písomnej informácii pre používateľov.

• Ak ste výrobok použili nesprávne:
  • Ak sa pri používaní vyskytnú nejaké chyby, v prípade potreby informujte lekára. To môže rozhodnúť o všetkých potrebných opatreniach.
  • Prehltnutie krému môže viesť k akútnym gastrointestinálnym príznakom, ako je vracanie alebo hnačka.
  • Po náhodnom prehltnutí veľkého množstva boli pozorované akútne príznaky otravy s nevoľnosťou, vracaním, bolesťami brucha a hlavy, závratmi, pocitom horúčavy/návaly horúčavy, záchvatmi (kŕče), útlmom dýchania a kómou.
  • Ak dieťa náhodou prehltne krém, je dôležité okamžite konzultovať s lekárom, ktorý môže poskytnúť potrebnú liečbu. Nepokúšajte sa vyvolať zvracanie.

• Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.

Príjem

• Krém na použitie na pokožku a na inhaláciu.
• Aplikácia na pokožku:
  • Krém dobre rozotrite na hrudi a chrbte.
• Príprava pary na inhaláciu:
  • Krém sa zaleje horúcou vodou a pár minút sa inhalujú výpary.
• Je potrebné dbať na to, aby deti nemohli prísť do kontaktu s trenými oblasťami pokožky rukami.

Informácie pre pacienta

• Upozornenia a opatrenia
  • Pred použitím lieku sa poraďte so svojím lekárom alebo lekárnikom.
  • Nepoužívať na sliznice (vrátane nosa) alebo okolo očí.
  • Nepoužívajte na tvár!
  • Nepoužívajte na veľké plochy.
  • Používajte len na hrudník a chrbát, nie na spodné časti tela (žalúdok a krížová oblasť).
  • Nepoužívať pod vzduchotesným obväzom.
  • Po použití si dobre umyte ruky!
  • Krém by sa mal používať iba zvonka a na inhalačnú liečbu!
  • Pri akútnom zápale dýchacích ciest alebo akútnom zápale pľúc sa má prípravok užívať len popri liečbe základného ochorenia antibiotikami a v koordinácii s ošetrujúcim lekárom.
  • Tento prípravok by sa mal používať iba zvonka a na inhalačnú liečbu!
  • Pri akútnom zápale dýchacích ciest alebo akútnom zápale pľúc sa má liek používať len ako doplnok k liečbe základného ochorenia a v koordinácii s ošetrujúcim lekárom.
• Deti
  • Kvôli riziku obarenia horúcou vodou by ste nikdy nemali nechať deti vdychovať bez dozoru!
  • Cineol, levomentol a racemický gáfor môžu u dojčiat a detí do 2 rokov spôsobiť kŕče hrtana, čo vedie k závažným poruchám dýchania.

• Schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje:
  • Nevyžadujú sa žiadne špeciálne opatrenia.

Tehotenstva

• Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití lieku počas tehotenstva a dojčenia.
• Tehotenstva
  • Štúdie na zvieratách tiež neposkytujú dostatočné informácie o tom, či má liečba prípravkom škodlivý vplyv na graviditu alebo vývoj potomstva.
• Laktácie
  • Nie sú dostatočné informácie o tom, či tento prípravok alebo niektorá z jeho účinných látok (cineol, levomentol a racemický gáfor) prechádza do materského mlieka.
• Liek preto nesmiete užívať počas tehotenstva alebo dojčenia.
• Neexistujú žiadne údaje o reprodukčnej funkcii.

Tipy

Zmiešaný