PROCAIN-Loges 1% roztok na injekčné ampulky, 10X2 ml

Návod na použitie pre PROCAIN-Loges 1% roztok na injekčné ampulky, 10X2 ml

Podrobné pokyny pre PROCAIN-Loges 1% roztok na injekčné ampulky, 10X2 ml

Oblasť použitia

• Prípravok je liek na lokálnu anestéziu (lokálne anestetikum esterového typu).
• Injektuje sa do zdravej kože (intrakutánne) ako súčasť princípov neurálnej terapie.

Aktívne zložky / prísady / prísady

20 mg prokaín hydrochloridu
17,33 mg prokaínu
Pomocná látka chlorid sodný (+)
Kyselina chlorovodíková, koncentrovaná pomocná látka (+)
Dusík, sterilná filtrovaná pomocná látka (+)
Voda, na injekčné účely Pomocná látka (+)

Kontraindikácie

• Liek sa nesmie používať,
  • v prípade precitlivenosti na prokaín,
  • v prípade precitlivenosti na iné lokálne anestetiká esterového typu,
  • pri precitlivenosti na sulfónamidy (určitá skupina antibiotík, určitá skupina antidiabetík),
  • ak ste precitlivený na kyselinu benzoovú a/alebo parabény (konzervačné látky),
  • ak ste precitlivený na niektorú z ďalších zložiek tohto lieku,
  • ak je známy nedostatok pseudocholínesterázy (určitá látka produkovaná telom), čo vedie k výrazne pomalšiemu rozkladu prokaínu,
  • na injekciu do tepien (intraarteriálne), do okolia vonkajšieho obalu centrálneho nervového systému (epidurálna) alebo do miechového kanála (spinálna)

dávkovanie

• Prípravok spravidla používa lekár. Ak si nie ste istý, ako ho používať, opýtajte sa svojho lekára.
• Striekať by ho mali iba osoby s príslušnými znalosťami na úspešné vykonávanie príslušných aplikácií.
• Vo všeobecnosti by sa na nepretržité používanie mali používať iba roztoky prokaíniumchloridu s nízkou koncentráciou. Opakované používanie tohto lieku môže viesť k reverzibilnej strate účinku v dôsledku tachyfylaxie (rýchly rozvoj tolerancie na liek).
• Základným pravidlom je, že sa môže podať len najmenšia dávka, ktorou sa dosiahne požadovaný dostatočný nervový blok. Dávkovanie sa musí určiť individuálne podľa špecifík konkrétneho prípadu.
• Pokiaľ lekár neurčí inak, nasledujúce odporúčané dávkovanie platí pre dospievajúcich starších ako 15 rokov a dospelých s priemernou výškou:
  • Kožná žihľavka
    • Dávka prokaíniumchloridu: na šrám do 10 mg
    • Objem liečiva: na jedno podliatie do 1 ml
• Odporúčaná maximálna dávka na jednorazovú dávku v tkanivách, z ktorých sa aktívne zložky rýchlo vstrebávajú, je 500 mg prokaíniumchloridu (čo zodpovedá 50 ml). Pri použití v oblasti hlavy, krku a genitálií je odporúčaná jednorazová maximálna dávka 200 mg prokaíniumchloridu v priebehu 2 hodín (zodpovedá 20 ml).
• Pacienti s určitými predchádzajúcimi ochoreniami:
  • U pacientov s niektorými predchádzajúcimi ochoreniami (oklúzie ciev, artérioskleróza alebo poškodenie nervov v dôsledku cukrovky) sa má dávka znížiť o tretinu.
  • Ak je poškodená funkcia pečene alebo obličiek, môže dôjsť k zvýšeniu plazmatických hladín, najmä pri opakovanom použití. V týchto prípadoch sa odporúča aj nižší rozsah dávok.
• Starší ľudia:
  • U starších ľudí sa odporúča úprava dávkovania podľa príslušného celkového stavu.
• Porozprávajte sa, prosím, so svojím lekárom, ak máte dojem, že účinok lieku je príliš silný alebo príliš slabý.

 

• Ak použijete viac, ako by ste mali:
  • Droga pôsobí ako stimulant na centrálny nervový systém v nízkych, škodlivých dávkach a v opačnom smere vo vysokých, škodlivých dávkach, t.j. H. Centrálne funkcie sú deprimované. Otrava prokaín hydrochloridom prebieha v 2 fázach:
    • Stávate sa nepokojným, sťažujete sa na závraty, akustické a zrakové poruchy a mravčenie, najmä v oblasti jazyka a pier. Reč je nezreteľná, zimnica a svalové zášklby sú predzvesťou hroziaceho záchvatu postihujúceho celé telo. S progresiou otravy centrálneho nervového systému narastá dysfunkcia mozgového kmeňa s príznakmi obmedzenia dýchania a kómy až smrti.
  • Núdzové opatrenia a antidotá okamžite zaháji ošetrujúci lekár v závislosti od príznakov ochorenia.

 

• Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.

Príjem

• Prípravok sa podáva injekčne do kože (intrakutánne) v závislosti od požadovaného nervového bloku.
• Striekať by ho mali iba osoby s príslušnými znalosťami na úspešné vykonávanie príslušných aplikácií.

Informácie pre pacienta

• Pri používaní je potrebná mimoriadna opatrnosť,
  • ak ste na jednom
    • určitá forma svalovej slabosti (mystenia gravis)
    • Porušenie prevodového systému srdca
    • Trpia slabosťou srdcového svalu resp
    • injekcia sa má podať do zapálenej oblasti.
  • Pred použitím sa ošetrujúci lekár ubezpečí, že je obehový systém dobre naplnený, vykoná starostlivé monitorovanie krvného obehu a má k dispozícii všetky opatrenia na ventiláciu, liečbu záchvatov a resuscitáciu.
  • Lekár musí u vás zistiť aj to, či ste nemali alergickú reakciu na iné lieky, ktoré sú chemicky príbuzné prokaínu, pretože potom môže dôjsť k alergickej reakcii na prokaín (paraskupinová alergia). To môže napr. B. Sulfónamidy (určitá skupina antibiotík), perorálne antidiabetiká (lieky na cukrovku), niektoré farbivá, vyvolávačky röntgenových filmov alebo iné lokálne anestetiká.
  • Ak sa prokaín môže štiepiť len extrémne pomaly, pretože určitá látka v tele nie je taká aktívna (nedostatok pseudocholínesterázy), vedľajšie účinky prokaínu sa vyskytnú s väčšou pravdepodobnosťou.
  • Pri použití v oblasti krku a hlavy je vyšší stupeň nebezpečenstva, pretože sa zvyšuje riziko príznakov otravy v centrálnom nervovom systéme.
  • Aby ste sa vyhli vedľajším účinkom, mali by ste venovať pozornosť nasledujúcim bodom:
    • v určitých prípadoch pridajte pred použitím prokaínu ďalšiu kvapku
    • Dávkovanie zvoľte čo najnižšie
    • spravidla nepoužívajte vazokonstrikčnú prísadu
    • dbajte na správnu polohu pacienta
    • pred injekciou opatrne nasajte dve úrovne (otočte kanylou)
    • Pri injekcii do infikovaných oblastí buďte opatrní z dôvodu zvýšenej absorpcie so zníženou účinnosťou
    • Pomaly vstrekujte
    • Skontrolujte krvný tlak, pulz a veľkosť zreníc
    • všímajte si všeobecné a špeciálne kontraindikácie, ako aj interakcie s inými látkami
  • Je potrebné poznamenať, že liečba antikoagulanciami (antikoagulanciami, ako napr Heparín), nesteroidné protizápalové lieky alebo náhrady plazmy môžu nielen náhodné cievne poranenie počas liečby bolesti viesť k závažnému krvácaniu, ale vo všeobecnosti treba počítať so zvýšeným sklonom ku krvácaniu. Pred použitím lieku si preto nechajte vykonať príslušné laboratórne testy. V prípade potreby sa musí antikoagulačná liečba prerušiť v dostatočnom časovom predstihu.
  • Použitie so súčasnou preventívnou liečbou, aby sa predišlo trombóze s nízkomolekulárnym heparínom, sa má vykonávať len s osobitnou opatrnosťou.
  • Deti a mládež do 15 rokov:
    • Nie sú žiadne skúsenosti s použitím u detí a dospievajúcich mladších ako 15 rokov, z ktorých by sa dali odvodiť všeobecné odporúčania pre dávkovanie.

 

• Schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje:
  • Nechajte svojho lekára rozhodnúť od prípadu k prípadu, či sa môžete aktívne zúčastňovať cestnej premávky, obsluhovať stroje alebo vykonávať prácu bez bezpečnej podpory.

Tehotenstva

• Tehotenstva
  • Počas tehotenstva používajte liek len vtedy, ak to váš lekár považuje za absolútne nevyhnutné.
• Laktácie
  • Prokaíniumchlorid prechádza do materského mlieka. Pri krátkodobom užívaní však prerušenie dojčenia nebude potrebné. Ak je potrebná opakovaná liečba alebo liečba vyššími dávkami, prestaňte dojčiť.

Tipy

Výrobca:  Dr. Loges + Co. GmbH, Schützenstraße 5, 21423 Winsen/Luhe