BETAISODONA Roztok, 500 ml

Návod na použitie pre BETAISODONA Roztok, 500 ml

Podrobné pokyny pre BETAISODONA Roztok, 500 ml

Oblasť použitia

• Prípravok je germicídne činidlo (antiseptikum) na použitie na kožu, sliznice a rany.
• Roztok sa používa jednorazovo na dezinfekciu neporušenej vonkajšej kože alebo antiseptikum sliznice, ako sú: B. pred operáciami, biopsiami, injekciami, punkciami, odbermi krvi a katetrizáciami močového mechúra.
• Roztok sa opakovane používa na obmedzenú dobu na antiseptické ošetrenie rán (napr. dekubitov, vredov na predkolení) pri popáleninách, infikovaných a superinfikovaných kožných ochoreniach a na chirurgickú dezinfekciu rúk.

Aktívne zložky / prísady / prísady

100 mg povidón jódu
11 mg jódu
Kyselina citrónová, bezvodá pomocná látka (+)
Pomocná látka hydrogénfosforečnan sodný (+)
Glycerolový excipient (+)
Pomocná látka jodičnan draselný (+)
Pomocná látka hydroxid sodný (+)
Pomocná látka nonoxinol-9 (+)
Voda, čistená pomocná látka (+)

Kontraindikácie

• Roztok sa nesmie použiť:
  • ak ste alergický na povidón-jód alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku,
  • ak máte hyperaktívnu štítnu žľazu (hypertyreóza) alebo iné existujúce (manifestné) ochorenie štítnej žľazy,
  • ak máte veľmi zriedkavý chronický zápal kože dermatitis herpetiformis Duhring,
  • pred, počas a po použití rádioaktívneho jódu v rámci radiačnej terapie alebo diagnostického vyšetrenia,
  • ak súčasne užívate prípravky obsahujúce ortuť,
  • u novorodencov, dojčiat a malých detí do jedného roka.

dávkovanie

• Vždy používajte tento liek presne tak, ako je popísané alebo presne tak, ako sa o tom porozprával so svojím lekárom alebo lekárnikom. Ak si nie ste istý, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
• Prípravok je možné použiť raz alebo niekoľkokrát denne. Pri opakovanom použití závisí frekvencia a dĺžka používania od oblasti použitia.
• Odporúčaná dávka je (pokiaľ lekár nepredpísal inak):
  • Roztok je určený na vonkajšie použitie neriedený a v riedeniach.
  • Na riedenie je vhodná bežná voda z vodovodu. Ak sa požaduje približná izotonicita, môžete na zriedenie použiť normálny fyziologický roztok alebo Ringerov roztok.
  • Riedenie by sa malo vždy pripraviť čerstvé a použiť čo najskôr.
  • Používajte neriedené na:
    • Dezinfekcia kože alebo antisepsa slizníc (napríklad pred chirurgickými zákrokmi, biopsiami, injekciami, punkciami, odbermi krvi, katetrizáciou močového mechúra)
    • Pre pokožku bez mazových žliaz je čas expozície najmenej 1 minútu pred injekciami, vpichmi a odberom krvi a najmenej 3 minúty pred chirurgickým zákrokom.
    • Pre pokožku bohatú na mazové žľazy je doba pôsobenia minimálne 10 minút. Pokožku je potrebné udržiavať vlhkú neriedeným prípravkom počas celej doby expozície.
    • Pri dezinfekcii kože pred operáciou sa musí zabrániť hromadeniu tekutiny pod pacientom z dôvodu možného podráždenia kože.
    • chirurgická dezinfekcia rúk: Doba pôsobenia je 5 minút. Ruky je potrebné udržiavať vlhké neriedeným prípravkom počas celej doby pôsobenia.
    • antiseptické ošetrenie rán
    • antiseptická povrchová terapia popálenín
  • Nasledujúce riedenia sa odporúčajú pre:
    • Výplachy ako súčasť liečby rán (napr. dekubitov, bércov, popálenín) a prevencia zápalu pred, počas a po operáciách: 1:2 až 1:20
    • antiseptické umývanie: 1:2 až 1:25
    • antiseptické čiastočné kúpele cca 1:25
    • antiseptické plné kúpele cca 1:100
    • Príklady množstva na vytvorenie zodpovedajúcich riedení:
      • Riedenie: 1:2
        • Množstvo roztoku povidón-jód v ml: 5
        • Voda/soľ alebo Ringerov roztok Množstvo v ml: 10
      • Riedenie: 1:20
        • Množstvo roztoku povidón-jód v ml: 5
        • Voda/soľ alebo Ringerov roztok Množstvo v ml: 100
      • Riedenie: 1:25
        • Množstvo roztoku povidón-jód v ml: 4
        • Voda/soľ alebo Ringerov roztok Množstvo v ml: 100
      • Riedenie: 1:100
        • Množstvo roztoku povidón-jód v ml: 10
        • Voda/soľ alebo Ringerov roztok Množstvo v ml: 1000 (=1 liter)

 

• Trvanie aplikácie
  • V aplikácii by sa malo pokračovať, pokiaľ pretrvávajú známky zápalu. Ak sa vaše príznaky nezlepšia po pravidelnom používaní počas 2 až 5 dní alebo ak sa príznaky po ukončení liečby opakujú, poraďte sa so svojím lekárom.

 

• Ak ste použili viac, ako ste mali
  • Kontaktujte, prosím, svojho lekára, najmä ak spozorujete niektorý z príznakov uvedených v kategórii „Vedľajšie účinky“.
  • Liek je určený len na vonkajšie použitie. Ak náhodou prehltnete veľké množstvo roztoku, ihneď kontaktujte svojho lekára. V tomto prípade sa môžu vyskytnúť nasledujúce príznaky akútnej otravy jódom: bolesti brucha a kŕče, nevoľnosť, vracanie, hnačka, dehydratácia, pokles krvného tlaku, obehový kolaps, búšenie srdca, sklon ku krvácaniu, nedostatok kyslíka (modro-červené sfarbenie kože a slizníc), dysfunkcia obličiek, retencia moču, poruchy citlivosti nervov, záchvaty, horúčka, opuch hrtana a pľúcny edém.

 

• Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.

Príjem

• Roztok je určený na vonkajšie použitie neriedený a v riedeniach.
• Na riedenie je vhodná bežná voda z vodovodu. Ak sa požaduje približná izotonicita, možno použiť fyziologický roztok alebo Ringerov roztok.
• Riedenie by sa malo vždy pripraviť čerstvé a použiť čo najskôr.
• Aplikujte roztok na ošetrovanú oblasť až do úplného navlhčenia. Antiseptický film, ktorý sa po zaschnutí vytvorí, sa dá ľahko zmyť vodou.
• Hnedá farba roztoku je vlastnosťou prípravku a naznačuje jeho účinnosť. Zvyšujúce sa zafarbenie naznačuje zníženie účinnosti prípravku. Ak je farba úplne odfarbená, už nie je účinná. Ak spozorujete rozsiahle sfarbenie roztoku, mali by ste ho znova naniesť.
• Na vytvorenie antiseptických kúpeľov je potrebné najskôr naliať do vane vodu a potom potrebné množstvo roztoku, aby nedošlo k zafarbeniu vane v dôsledku vývoja výparov obsahujúcich jód. Keďže jód sa v prostredí nachádza vo forme žltej zrazeniny, odporúča sa okamžité čistenie vane.
• Všimnite si
  • Roztok možno vo všeobecnosti vyprať z textílií a iných materiálov teplou vodou a mydlom. V tvrdohlavých prípadoch môže pomôcť amoniak (liehový amoniak) alebo fixačná soľ (tiosíran sodný). Oba sú dostupné v lekárňach alebo drogériách.

Informácie pre pacienta

• Upozornenia a opatrenia
  • Pred použitím lieku sa poraďte so svojím lekárom alebo lekárnikom.
  • Ak trpíte ochorením štítnej žľazy alebo máte strumu, môžete tento prípravok užívať dlhodobo a na veľkej ploche (napr. na viac ako 10 % povrchu tela a dlhšie ako 14 dní), ak vám to váš lekár výslovne odporučil. urobiť tak.
  • Aj po ukončení liečby (do 3 mesiacov) je potrebné sledovať skoré príznaky možnej hypertyreózy. Váš lekár môže sledovať funkciu štítnej žľazy.
  • Ak sa liek používa na dezinfekciu kože pred operáciou, lekár zabráni hromadeniu tekutiny pod vami. Dlhší kontakt pokožky s nevysušeným roztokom môže v zriedkavých prípadoch vyvolať závažné kožné reakcie podobné popáleninám.
  • Pri použití v oblasti hrdla sa treba vyhnúť prehĺtaniu, inak sa môžu vyskytnúť dýchacie ťažkosti a dokonca zápal pľúc.
  • Starí ľudia
    • Keďže starší ľudia častejšie trpia dysfunkciou štítnej žľazy, veľké a dlhodobé užívanie roztoku Betaisodona u starších ľudí (vo veku 65 rokov a viac) by sa malo vykonávať len po výslovnom pokyne lekára. V prípade potreby bude váš lekár sledovať funkciu štítnej žľazy.
  • Pacienti s poruchou funkcie obličiek
    • Je potrebné vyhnúť sa dlhodobému používaniu u pacientov s poruchou funkcie obličiek. Je potrebné zvážiť sledovanie funkcie štítnej žľazy.
  • Deti
    • Po použití roztoku lekár skontroluje funkciu štítnej žľazy.

 

• Schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje
  • Liek nemá žiadny vplyv na schopnosť viesť vozidlá alebo obsluhovať stroje.

Tehotenstva

• Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete používať tento liek.
• Počas tehotenstva a dojčenia sa má liek používať len na výslovný pokyn lekára a vo veľmi obmedzenom rozsahu. V tomto prípade je potrebná kontrola funkcie štítnej žľazy dieťaťa.
• Musí sa zabrániť požitiu roztoku dojčaťom ústami prostredníctvom kontaktu s ošetrovanou časťou tela dojčiacej matky.

Tipy

Zmiešaný

- Roztok nie je určený na požitie.
- Ak sa po prerušení liečby roztokom objaví nová infekcia, liečbu možno začať znova.
- Na použitie na oči sa odporúčajú špeciálne roztoky.
- Riedenie by sa malo vždy pripravovať čerstvé a rýchlo použiť.
- Zmena farby roztoku znamená koniec jeho účinnosti.
- Po použití u dojčiat a malých detí si nechajte u lekára skontrolovať funkciu štítnej žľazy

Výrobca:  MUNDIPHARMA GmbH, De-Saint-Exupery-Straße 10, 60549 Frankfurt